Sustainable Energy and Economy Network
About SEEN
Key Issues Research Global Database
Take Action Media
Press Releases Contacts Media Coverage

Comunicado de Prensa

Contactos:
Jim Vallette
646-522-1605

Nadia Martinez
202-234-9382 x209

Desde la última Cumbre de la Tierra las empresas privadas petroleras con operaciones en las Américas han recibido 22 mil millones de dólares en asistencia pública

La petroleras reciben 63 veces más apoyo financiero que las industrias de energía limpia

Washington (August 30, 2002) Mientras los ciudadanos y los gobiernos del mundo se reúnen en Johannesburgo para la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (WSSD), la industria petrolera se reúne en Rio de Janeiro para el Congreso Mundial de Petróleo. Hace diéz años, también en Rio, se realizó la Cumbre de la Tierra, cuyo resultado fue un compromiso por parte de los países del mundo para fortalecer los esfuerzos de conservación y la lucha contra el calientamiento global.

Sin embargo, un informe divulgado hoy por el Instituto de Estudios Políticos demuestra que en los últimos diéz años, lo contrario ha sucedido: más de 22 mil millones de dólares de los contribuyentes ha sido aprobado para las industrias de petróleo, gas y carbón con actividades en la región latinoamericana.

El estudio titulado "La desestabilización de las Americas: Financiamiento público para los combustibles fosiles desde Rio", demuestra que aunque existe mucha retórica acerca de la necesidad de tomar acciones para combatir el cambio climático y conservar la biodiversidad, en la última década las instituciones financieras que reciben aportes de los contribuyentes han brindado apoyo económico a 158 proyectos para extraer, transportar, y quemar combustibles fósiles en las Americas. Muchos de estos proyectos se han llevado a cabo en regiones esenciales para el mantenimiento de la biodiversidad. El total del financiamiento aprobado es de 22,3 mil millones de dólares y resultará en emisiones de dióxido de carbono de más de 11 mil millones de toneladas durante la existencia de los proyectos, lo cual equivale al total emitido en el año 2000 por el consumo y la quema de combustibles en todo Mexico, Centroamérica, y América del Sur.

A la misma vez, estas instituciones que incluyen, el Banco Interamericano de Desarrollo, el Banco Mundial, la Corporación de Inversiones Privadas al Extranjero (OPIC) y el Banco de Exportación e Importación (ExIm), han brindado un apoyo mínimo para proyectos de energía renovable durante el mismo periodo: 352 millones de dólares para 18 proyectos, lo cual significa que el financiamiento para combustibles fósiles sobrepasa el de energía limpia 63 a 1.

La mayoría de estas inversiones proviene de los contribuyentes estadounidénses, quienes sin saberlo, patrocinan préstamos, garantías, y subsidios a las compañías petroleras. Y aunque los proyectos financiados por estas agencias públicas se han llevado a cabo en toda la región, la mayoría del petróleo y gas es para la exportación a los Estados Unidos.

Según Nadia Martínez, investigadora del Instituto y co-autora del estudio, "Este estudio demuestra que las instituciones públicas han fallado gravemente en su mandato de contribuir a una transición de energía limpia en la región. En vez de proveer energía para todos, están destruyendo algunas de las últimas zonas protegidas para pueblos indígenas y devastando el medioambiente sin compensación alguna". Agregó, "Las políticas neoliberales que éstas instituciones promueven benefician a las grandes empresas privadas ignorando las necesidades de las poblaciones locales y así perdura la situación de imperialismo económico que ha dominado las relaciones entre los Estados Unidos y América Latina durante las últimas décadas. El legado final será no sólo la desestabilización política y económica sino también una segura desestabilización climática que nos afectará a todos."

Además de copilar información sobre los proyectos que existen en la base de datos de SEEN, este nuevo estudio destaca dos proyectos actualmente en consideración por el Banco Interamericano de Desarrollo: el proyecto de gas de Camisea que amenaza los territorios indígenas y la biodiversidad de la Amazonía del Perú, y el proyecto de expansión de un gasoducto en Bolivia, cuyos accionistas incluye la empresa Enron. Este estudio y más información estará disponible en la página web de SEEN.


###

Return to top


 

HOME | CONTACT SEEN | CONTRIBUTORS | INTERNSHIPS | LINKS | SITE MAP
SEEN is a project of the Institute for Policy Studies, Washington, DC and the Transnational Institute, Amsterdam